Французско-русский фразеологический словарь - amer comme l'absinthe

(amer comme l'absinthe (библ.) {тж. amer comme chicotin/comme coloquinte/comme fiel})

горький как полынь

{...} ah! les larmes m'en sautaient hors des yeux, chaudes comme braises, amères comme fiel. (C. Farrère, 17 histoires de marins...) — {...} Ах! слезы брызнули у меня из глаз, горячие как раскаленные уголья, горькие как полынь.